E ndiejmë bukurinë e një poezie para se të mendojmë për kuptimin e saj. Jorge Luis Borges 1899–1986 Tema Poezi, Kuptim, Bukuri
Një grua e bukur dhe besnike është aq e rrallë sa përkthimi përsosur i një vepre poetike: nëse përkthimi është i bukur, nuk është besnik; nëse është besnik, nuk është i bukur. Moritz Gottlieb Saphir Tema Aforizma argëtuese, Besnikëri, Bukuri, Grua, Përkthim, Poezi
Bukuria e poezisë bazohet mbi domethënien e saj dhe nuk mund të shkëputet nga e vërteta e saj. Tzvetan Todorov Tema Bukuri, Domethënie, Poezi
Kur në një poezi shkëlqejnë shumë bukuri, nuk më shqetësojnë pak njolla që i ka shkaktuar pakujdesia ose që natyra njerëzore nuk ka mundur t’i shmangë. Horaci Tema Bukuri, Dritë, Hije, Natyrë njerëzore, Poezi
Të gjitha gjërat janë të bukura në vetvete dhe bëhen akoma më të bukura kur njeriu i kupton. Khalil Gibran Tema Bukuri, Kuptim
I vetmi kuptim i fshehtë i gjërave është se ato nuk kanë asnjë kuptim të fshehtë. Fernando Pessoa Tema Fshehje, Kuptim
Gratë e bukura, më shumë se të shëmtuarat, ndonjëherë kanë një vështrim të egër. Niccolò Tommaseo Tema Bukuri, Egërsi, Grua, Shëmti
Mund të kositet bari i brigjeve dhe të shtrohet asfalt përgjatë autostradave; mund të katërkëndëzohet kaltërsia nga betoni i rrokaqiejve, por poezia e pafundësisë dhe muzika e detit mbeten. Pitigrilli Tema Muzikë, Poezi
Disa s’thonë asgjë, por e thonë bukur; të tjerë thonë shumë, por e thonë keq. Më rëndë janë ata që s’thonë asgjë dhe e thonë keq. Giovanni Papini Tema Aforizma argëtuese, Bukuri, Shëmti, Të folurit
E kaluara duket më e bukur se e tashmja, sepse budallenjtë e vdekur s’i mban mend askush. Ugo Ojetti Tema Aforizma argëtuese, Budalla, Bukuri, E shkuar, E tashme
Bukuria është thjesht shpalosja e një errësire të rënë dhe e dritës që ka dalë prej saj. Alda Merini Tema Bukuri, Errësirë
