Një grua e bukur dhe besnike është aq e rrallë sa përkthimi përsosur i një vepre poetike: nëse përkthimi është i bukur, nuk është besnik; nëse është besnik, nuk është i bukur.

Moritz Gottlieb Saphir
Tema Aforizma argëtuese, Besnikëri, Bukuri, Grua, Përkthim, Poezi

Ata që nxjerrin domethënie të këqija nga gjëra të bukura janë të zvetënuar pa qenë interesantë.

Oscar Wilde
Tema Bukuri, Domethënie, E keqja

Ata që nxjerrin domethënie të bukura nga gjëra të bukura, janë njerëz të zgjuar.

Oscar Wilde
Tema Bukuri, Domethënie, Gjëra, Mençuri

Poezia nuk ka nevojë për një domethënie, njësoj si shumica e gjërave në natyrë.

Wallace Stevens
Tema Domethënie, Natyrë, Poezi

E ndiejmë bukurinë e një poezie para se të mendojmë për kuptimin e saj.

Jorge Luis Borges
Tema Bukuri, Kuptim, Poezi

Bota është shumë e bukur, sepse është vepër e Zotit.

Talesi i Miletit
Tema Botë, Bukuri, Zot

Në shekullin XIX, të gjithë poetët ishin pak a shumë letrarë, gjë që e njollos turpshëm poezinë e tyre.

Simone Weil
Tema Poet, Poezi

Bukuria dhe pasioni nuk mjaftojnë për një martesë të qëndrueshme.

Michel de Montaigne
Tema Bukuri, Martesë, Pasion

Për gruan që do të dashurojë, bukuria është një bekim; për atë që do vetëm të dashurohet, mjafton të duket e bukur.

Alphonse Karr
Tema Bukuri, Dashuri, Grua

Nuk mund të gjesh poezi askund, nëse nuk e mbart atë brenda vetes.

Joseph Joubert
Tema Poezi

Nëse dëshira zbukuron gjithçka mbi të cilën ndalet, dëshira për të panjohurën zbukuron gjithë universin.

Anatole France
Tema Bukuri, Dëshirë, Njohje

Trishtimi është poezi sa herë që është pa shkak.

Xavier Forneret
Tema Poezi, Trishtim